2008/03/07

Friday of the Fourth Week of Lent

God in heaven, you have helped my life to grow like a tree. Now something has happened. Satan, like a bird, has carried in one twig of his own choosing after another. Before I knew it he had built a dwelling place and was living in it. Tonight, my Father, I am throwing out both the bird and the nest.


Nigerian Prayer



天上的上帝,你已經幫助我的生命成長如樹一般。現在發生一些事。撒但,就像鳥一樣,一再任意地抓去樹枝。在我知道之前,牠已經築好安居之處,並且住在其中。我親愛的天父,今夜我要將這隻鳥和鳥巢一併攆走。



非裔原住民禱詞

沒有留言: